Karuzela kadrowa w Chorzowie trwa. Po odwołaniu przez prezydenta Szymona Michałka swojej zastępczyni, dowiadujemy się o zmianach w kierownictwie straży miejskiej. Śledztwo prokuratury wykaże, czy w jednostce doszło do przekroczenia uprawnień.
