Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama Baner reklamowy

"Wilki" powróciły do Parku Śląskiego

Po siedmiu latach przerwy w ekspozycji w Parku ponownie można podziwiać rzeźbę „Wilki” autorstwa Anny Dębskiej. Przed laty, ze względu na zniszczenia, rzeźba została zdemontowana i przewieziona do pracowni autorki.
"Wilki" powróciły do Parku Śląskiego

Po przywiezieniu rzeźby artystka przeanalizowała stan jej zachowania, określiła i wyceniła konieczne prace restauratorskie.

- Dążyliśmy do autorskiej rekonstrukcji i konserwacji rzeźbę, ale niestety Dębska zmarła zanim udało się rzeźby odnowić - tłumaczy Park Śląski.

Dzięki pozyskanym środkom, po długich przygotowaniach, powtórnym ogłoszeniu postepowania przetargowego, w końcu wyłoniono wykonawcę prac konserwatorskich. Rzeźba przedstawiająca trzy, naturalnej wielkości, wyjące wilki stanowi kompozycję z rzeźbą „Totem” autorstwa Józefa Trenarowskiego. Kompozycję rzeźb stworzyli sami artyści. 

Zarówno Anna Dębska jak i Józef Trenarowski to wybitni rzeźbiarze, absolwenci Warszawskiej Akademii Sztuk Pięknych. Ich prace były wystawiane nie tylko w Polsce, ale również za granicą. Oboje byli wielokrotnie nagradzani.

Anna Dębska w swojej twórczości, szczególnie upodobała sobie rzeźby zwierząt. Zachęcił ją do tego profesor Tadeusz Breyer: „Niech Pani zrobi rzeźbę wilka, nikt dotychczas nie zrobił dobrej rzeźby wilka, nie było prócz kapiaolińskiej wilczycy żadnej dobrej rzeźby wilka. Wierzę, że Pani potrafi taką zrobić!”. Później Dębska wielokrotnie wracała do tego tematu, ale parkowe „Wilki” to jedne z pierwszych.

Na zamówienie WPKiW rzeźbiarka wykonała także m.in. „Łanie” i „Źrebaki”. Wszystkie trzy rzeźby wykonane zostały jako odlewy imitujące sztuczny kamień. Do wykończenia powierzchni autorka zaadaptowała technologię patynowani polegającą na pokrywaniu odlewów na gorąco roztopionym brązem. W wyniku naturalnego procesu powstawania patyny rzeźby nabrały pięknego, zielonkawego koloru.

Rzeźba „Totem”, do której wyją „Wilki” nawiązuje do słowiańskiego bóstwa – Światowida (Świętowida). Posąg olbrzymiej wielkości istoty o czterech twarzach składa się z pięciu bloków piaskowca pokrytych z każdej strony symbolami nawiązującymi do istoty bóstwa i wierzeń  Słowian. Znajdziemy tam m.in. atrybuty Światowida: róg, miecz i białego konia. Na dole od strony wschodniej znajduje się sygnatura autora.

Kompozycja rzeźbiarska Dębskiej i Trenarowskiego zaprojektowana została pomiędzy drzewami przy Alei Klonowej, na łące zwanej wówczas „Uroczyskiem”. Dębska opisywała ją jako miejsce czarodziejskie. Ona wykonała wilki, natomiast Trenarowski wykonał posąg bożka. Artyści współpracowali już wcześniej, ale taką ich wspólną kompozycję można znaleźć tylko w Parku Śląskim.Realizacja i ustawienie grupy zamówionych rzeźb przedłużyła się z powodu nagłej śmierci Trenarowskiego. Dokończenia rzeźby podjęła się Dębska i w końcu w 1966 roku wszystkie rzeźby stanęły razem, sytuowane na specjalnie dobranych przez autorkę kamieniach. 

Przez lata zmienił się charakter tego miejsca. Powstał obok Snkodrom, później Snow Park, a rzeźby zostały zdemontowane. Teraz stoją w nowej lokalizacji  – na łące, między drzewami, nieopodal Świątyni Petrycha.

- Mamy nadzieję, że to miejsce odda dawny klimat lokalizacji tej kompozycji. A jednocześnie, że zamontowany tam monitoring uchroni rzeźbę przed ponowną dewastacją - czytamy w komunikacie Parku Śląskiego.

 

Źródło: Park Śląski
 



Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Ostatnie komentarze

Autor komentarza: Sztrucel Treść komentarza: Z okien UM korków nie widać, a jak nie widać, to nie ma. Po drodze do Bobrownik też nie ma korków. Po co to zmieniać? Na Starym drogi się już rozłażą, koleiny, dziury, światła działają jak chcą, tego też pewnie nie widać. Jest super, jest super więc o co Ci chodzi...? Data dodania komentarza: 8.07.2026, 13:57 Źródło komentarza: Kaskada nie wróci pod estakadę. “Miasto nie dało nam szansy na powrót” Autor komentarza: taki tam Treść komentarza: Świętochłowice zamknęły ul. Bytomską od skrzyżowania z ul. Chorzowską dla ciężarówek, które teraz jadą przez Chorzów do DTŚ. Michałek nie otwiera też estakady, "bo się korki porobią". Dlatego mamy rozjeżdżane i zakorkowane mniejsze ulice, które prowadzą do DTŚ. Gdzie tu logika? Na estakadzie korki złe, ale korki do "ronda św. Floriana" już dobre? Jest to w ogóle prawnie dopuszczone, żeby JST nie otwierało jakiejś drogi, bo im się wydaje, że tam będą korki? Data dodania komentarza: 8.07.2026, 10:16 Źródło komentarza: Kaskada nie wróci pod estakadę. “Miasto nie dało nam szansy na powrót” Autor komentarza: skazak Treść komentarza: Nieudolnie zarzadzane miasto jak zawsze idzie k....a po najmniejszej linii oporu! Nawet dziura ich przerasta w tym miejsce. Ja pie.....le co za nieudacznicy! Data dodania komentarza: 8.07.2026, 07:59 Źródło komentarza: Dziura z ul. Bocznej pod lupą. Miasto zgłasza sprawę policji, trwają ustalenia Autor komentarza: locolobo Treść komentarza: Świetnie, ja się cieszę bo wszystko lepsze niż te ruiny dookoła, których pełno w Chorzowie (aż oczy szczypią). Prośba do Redaktorów TUBY - czy moglibyście dowiedzieć się co z halami produkcyjnymi po Arcelormittal? Co z ruinami po starej zabytkowej hali targowej, czy rzeźnią? Jaki mają status obecnie, co dalej, czy ktoś coś robi w tym kierunku? Bo na razie to popada w totalną ruinę.... Aż się prosi o jakiś osobny artykuł w tym temacie - może jak przeczyta ten artykuł nasz kibicoprezydent Chorzowa, to się zainteresuje tym tematem ... Data dodania komentarza: 8.07.2026, 07:43 Źródło komentarza: Centrum handlowe przy Muzeum Hutnictwa coraz bliżej Autor komentarza: Barnaba Treść komentarza: Przecież 2,5km dalej jest już park handlowy przy OBI. Dopiero co rozbudowany. Nie da się naprawdę lepiej zagospodarować tej przestrzeni? Data dodania komentarza: 8.07.2026, 07:04 Źródło komentarza: Centrum handlowe przy Muzeum Hutnictwa coraz bliżej Autor komentarza: Ecik Treść komentarza: Tak sie marnuje srodki z UE i napycha kieszenie kolesiom przy okazji niszcząc nasze miasto. Stawiacie bieda galerie z wyzebranych od unii funduszy. Jak nie macie kapitalu to spadajcie z naszego miasta busines-menele. Przez takich jak Wy nasz kraj nie idzie do przodu. Jestescie zakała naszego narodu! Data dodania komentarza: 7.07.2026, 21:25 Źródło komentarza: Centrum handlowe przy Muzeum Hutnictwa coraz bliżej
Reklama
Reklama