Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
poniedziałek, 2 lutego 2026 22:46
Reklama Baner reklamowy

Peszek kontra Peszek

Jan i Błażej Peszkowie po raz ostatni wystąpią ze sztuką „Pojedynek – zabawa w detektywa” w Kompleksie Sztygarka.
Peszek kontra Peszek

Znany aktorski duet przedstawi chorzowskiej publiczności adaptację sztuki Anthonego Shaffera „Detektyw” z 1971 roku. Jest to thriller dotykający jednocześnie najważniejszych i najtrudniejszych pojęć - miłości, zazdrości i żądzy władzy.

Dzieło Shaffera było dwukrotnie ekranizowane. Pierwszy film na podstawie sztuki powstał z ręki Josepha L. Mankiewicza w 1972 roku, w rolach głównych z Laurencem Olivierem i Michaelem Cainem i doczekał się 11 nominacji do Oscara. Druga adaptacja pochodzi z 2006 roku w reżyserii Kennetha Branagha, wystąpili w niej ponownie Michael Cain w duecie z Judem Law.

Intryga splata losy Andrew Wyke, podstarzałego pisarza powieści kryminalnych, zdradzanego przez młodą żonę i młodego fryzjera Milo Tindle'a, którego Wyke celowo zaprasza do swojej wilii, wiedząc, że mężczyzna jest kochankiem jego żony. Wspólnie stwarzają nieprawdziwą sytuację, jakoby Tindle miał dokonać napadu połączonego z kradzieżą w domu Wyke'a. Jaki w tym cel?

Kradzież diamentów i ucieczka fryzjera z kochanką-niewierną połowicą pisarza umożliwiłaby Wyke pozbycie się nastręczającej mu kłopotów żony i jednocześnie uzyskanie wysokiego odszkodowania od grupy ubezpieczeniowej za utratę cennych przedmiotów. Okazuje się jednak, że cała sytuacja nie jest uzurpacją – Wyke tak naprawdę zwabił Tindle’a, by móc swobodnie ułatwić mu pożegnanie się z tym światem i w ten sposób ukarać jego, a także niewierną żonę za romans. Wkrótce w sprawę wmieszają się stróże prawa i nic nie będzie już takie samo.  

Ojciec i syn zjechali ze spektaklem prawie całą Polskę i właśnie w Chorzowie kończą swoje tournée. Spektakl będzie można zobaczyć w Sztygarce 8 lutego o godzinie 19:00. Cena biletów: 70 zł, ulgowy 60 zł (uczniowie, studenci - na podstawie ważnej legitymacji oraz osoby powyżej 60. roku życia).

Przekład: Cecylia Wojewoda

Adaptacja tekstu: Błażej Baraniak

Reżyseria i opracowanie muzyczne: Błażej Peszek

Scenografia: Mariusz Twardowski

Kostiumy: Julia Kornacka

 

Tak mówili o sztuce Jan Peszek i Błażej Peszek 3 lata temu podczas IV Jesiennych Spotkań Teatralnych w Polkowicach:


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Ostatnie komentarze

Autor komentarza: Lokals69Treść komentarza: To co robi pan Michałek to jest zwykle mydlenie oczu, cytuję z artykułu dot. Przyjętego budżetu: "miejski budżet będzie zaplanowany z deficytem. Ten wynosi dokładnie, według wstępnych kalkulacji, 61,7 mln zł i tu również notujemy rekord. Zostanie on zniwelowany z kredytu (...), w tym 17,8 mln zł na stadion, 6,8 mln zł na wykup akcji Ruchu Chorzów, " W tym budżecie nie ma środków na żadne, istotne prace związane bądź z remontem estakady bądź z wykonywaniem rozwiązania alternatywnego. Pan Michałek więc tylko "ściemnia" że jest gotowy podjąć każdą decyzję za radą ekspertów. Fakty temu przeczą. Będziemy jako mieszkańcy stali przez lata w korku i spłacali wieloletnie kredyty zaciągane przez tego szkodnika na jego hobby związane z klubem i stadionem. REFERENDUMData dodania komentarza: 2.02.2026, 18:22Źródło komentarza: Śląscy samorządowcy o chorzowskiej estakadzieAutor komentarza: BaklazanTreść komentarza: Pol roku trwa przerzucanie sie papierami między miastem, inspektoratem wojewódzkim i głównym. Głosujcie dalej na Popis to lepiej nie bedzie. Na postępowanie administracyjne Michałek akurat nie ma wpływu, chor,ów papiery dostarcza na czas. Co z tego kiedy województwo domaga sie podparcia a państwo drugiej ekspertyzy (o podparciu)?Data dodania komentarza: 2.02.2026, 16:25Źródło komentarza: Śląscy samorządowcy o chorzowskiej estakadzieAutor komentarza: SztrucelTreść komentarza: Pół roku za późno panie Michałek. Teraz to odwracanie kota ogonem z pana strony. Teraz chce pan gadać merytorycznie, a pół roku temu burzył pan obiekt i stawiał doniczki z kwiatkami. Nie mam pretensji że obiekt został zamknięty na podstawie przeprowadzonych badań, boli to że przez pół roku zajmował się pan stadionem dla prywatnej firmy, zamiast działać w interesie mieszkańców.Data dodania komentarza: 2.02.2026, 14:25Źródło komentarza: Śląscy samorządowcy o chorzowskiej estakadzieAutor komentarza: WściekłyChorzowianinTreść komentarza: Naprawdę nie rozumiem, jak można w biały dzień na oczach wszystkich przeniewierzać pieniądze podatników na swoje "marzenia" typu klub piłkarski i jego stadion .... Miasto się rozpada DOSŁOWNIE, pomijając estakadę to coraz więcej kamienic i budynków mieszkalnych staje się ruiną .. dosłownie wyrastają z nich drzewa, ruiny odgradza się je tylko siatkami i udaje że nic się nie dzieje, zamykane są przedszkola i żłobki, porodówki w szpitalach stoją pod znakiem zapytania, zamykają się firmy (patrz Arcelormittal), zamykają się sklepy (połowa lokali usługowych na samej ulicy Wolności świeci pustkami), wszędobylski syf na ulicach, stare kamienice dymią z kominów i zatruwają całe miasto - oddychać się nie da o spacerze nie mówiąc, "zabytkowa rzeźnia" straszy od dekad .. jedna wielka ruina która paliła się już dziesiątki razy, ... i tak można wymieniać w nieskończoność. A później czytam artykuł w gazecie jak to Michałka marzenia odnośnie stadiony się spełniają ... nie ma słów w polskim języku aby to opisać. Jak będzie referendum w sprawie odwołania Michałka to będę jednym z pierwszych, który się pod nim popisze....Data dodania komentarza: 2.02.2026, 11:08Źródło komentarza: Budżetowe „być albo nie być” Chorzowa. Czy prezydent Michałek dogadał się z PiS-em?Autor komentarza: SHbatoryTreść komentarza: Dlatego się przeciwstawiają bo obecny prezydent to jeszcze większa porażka.Data dodania komentarza: 1.02.2026, 04:12Źródło komentarza: Budżet Chorzowa przyjęty. “Teraz jest czas, aby wyrazić radość”Autor komentarza: K.Treść komentarza: A jakie skuteczne pomysły ma kolejna władza też nie za wiele jak dla mnie ...nie popieram poprzedniej władzy bo niewiele dobrego zrobili co skutkiem jest teraz jeden wielki bałagan.. ale idąc tym tematem ta władza narobi takiego bigosu że nie wiem czy ktoś będzie go wstanie zjeść ...tyle dobrego P.Michałek obiecał ...jak dla mnie na razie nie wiele się zmieniło w mieście ...Data dodania komentarza: 31.01.2026, 20:47Źródło komentarza: Budżet Chorzowa przyjęty. “Teraz jest czas, aby wyrazić radość”
Reklama
Reklama