Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
czwartek, 30 kwietnia 2026 06:25
Reklama Baner reklamowy

Historyczna brama „Małego Wersalu” wróci do Świerklańca! W środę podpisano umowę w tej sprawie

3 września w środę doszło do uroczystego podpisania umowy pomiędzy Miastem Chorzów, a Gminą Świerklaniec. Nasze miasto w ramach porozumienia przekaże nieodpłatnie fragment zabytkowego ogrodzenia Pałacu Donnersmarcków.
Historyczna brama „Małego Wersalu” wróci do Świerklańca! W środę podpisano umowę w tej sprawie

Źródło: Miasto Chorzów FB

Historia Pałacu w Świerklańcu rozpoczyna się w XIX wieku, kiedy to Guido Henckel von Donnersmarck podjął decyzję o jego budowie dla swojej żony Blanci de Païva. Rezydencja budowana w latach 1869-1876 r. stanęła finalnie niedaleko starego zamku znajdującego się w Świerklańcu, który według informacji miał należeć do dynastii Piastów

Nowa budowla powstała w stylu francuskiego króla Ludwika XIV, dzięki czemu nazwana została „Małym Wersalem”. Pałac zaprojektował bowiem sam Hector Lefuel, czyli nadworny budowniczy Napoleona III, który znany jest między innymi z przebudowy paryskiego Luwru. Warto dodać, że sam projekt bardzo przypominał francuski pałac w Meudon, w którym również bywali Donnersmarckowie.

„Mały Wersal” nie przetrwał niestety próby czasu, a z zespołu pałacowego ocalały wyłącznie baseny, tarasy i fontanny, Pałac Kawalera oraz kościół z grobowcami rodziny. Wszystko dlatego, że pod koniec II wojny światowej został on podpalony przez żołnierzy Armii Czerwonej bądź Wehrmachtu, co do dzisiaj jest trudne do ustalenia. 

Ruiny pałacu ostatecznie rozebrano w czasach Polski Rzeczpospolitej Ludowej w latach 1954-1957. Budulec, który w ten sposób został pozyskany posłużył do budowy Pałacu Kultury Zagłębia.

Co ciekawe, brama główna ogrodzenia okalającego park, decyzją władz, przeniesiona została na miejsce budującego się w tym czasie Wojewódzkiego Parku Kultury i Wypoczynku w latach 50. XX wieku. To właśnie ona znana jest dzisiaj jako Brama Śląskiego Ogrodu Zoologicznego w Chorzowie. Ważnym dla tej historii jest również fakt, że wraz z nią na teren parku trafiły także pojedyncze elementy pałacowego ogrodzenia, w tym bram bocznych. W 2013 roku fragment ogrodzenia został przekazany Miastu Chorzów. 

Już kilka miesięcy temu informowaliśmy jednak, że część owego ogrodzenia ponownie trafi do Świerklańca. W tej sprawie w kwietniu podpisano list intencyjnego o wzajemnej współpracy obu gmin. Warto dodać, że nie chodzi tutaj oczywiście o słynną bramę główną, ale o żeliwną bramę boczną „Małego Wersalu”, która jest zdeponowana w Chorzowie, ale przy tym nie jest nigdzie wyeksponowana.  

Teraz już wiemy, że 3 września 2025 roku doszło do uroczystego podpisania umowy w zakresie nieodpłatnego trwałego przekazania przez Miasto Chorzów fragmentu zabytkowego ogrodzenia Pałacu Donnersmarcków w Świerklańcu na rzecz Gminy Świerklaniec. Stało się to w obecności prezydenta naszego miasta Szymona Michałka oraz wójta Świerklańca - Grzegorza Zadęckiego

Więcej o autorze / autorach:
Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Ostatnie komentarze

Autor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: A kiedy w koncu zlikwidujecie estakade i wybudujecie obwodnice? Jak nie potraficie to oddajcie wladze tym co potrafia. Jak potraficie to brac sie do roboty, bo juz dosc czasu zmarnowaliscie!Data dodania komentarza: 29.04.2026, 19:27Źródło komentarza: Z Bytomia do Katowic pojedziemy szybciej. Tramwaje Śląskie podpisały umowy na przebudowę torowiskaAutor komentarza: ChorzowianinTreść komentarza: Zamiast pisac takie glupoty lepiej lec i zbierej podpisy pod referendum. Zgrana ekipa juz czeka.Data dodania komentarza: 28.04.2026, 13:40Źródło komentarza: Maciej Franta: "W innej sytuacji nikt by nie przetestował zamknięcia estakady"Autor komentarza: YjzelTreść komentarza: Estakada powinna być zlikwidowana. Zamiast dumać jak ją reanimować myślcie nad organizacją środków i budową obwodnicy. W polsce są środki na budowy obwodnic małych miasteczek i wsi, bo takie się ciagle buduje. Na tak ważną inwestycje tym bardziej będą. A jak Wy politycy jesteście za słabi aby dowieźć ten temat to poprosimy jako społeczeństwo łatwoganga a pomoc. Tylko czy wtedy będziecie nam jeszcze do czegoś potrzebni?Data dodania komentarza: 28.04.2026, 13:32Źródło komentarza: Estakadą przejadą pojazdy do 15 ton?Autor komentarza: slazakTreść komentarza: Niekończąca się opowieść...Data dodania komentarza: 28.04.2026, 11:44Źródło komentarza: Estakadą przejadą pojazdy do 15 ton?Autor komentarza: obywatelTreść komentarza: Dotyczy stadionu komentarz mateusza borka any komentator. – Jak ja słyszę, że nowy stadion w Chorzowie ma być budowany etapami, a cały proces potrwa 10 lat, to jestem załamany. Przecież gdy zostanie oddana czwarta trybuna, pierwsza będzie już wymagała remontuData dodania komentarza: 27.04.2026, 16:16Źródło komentarza: Referendum: złożono wniosek, chcą odwołania Szymona Michałka!Autor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Brawo!Data dodania komentarza: 27.04.2026, 12:26Źródło komentarza: Chorzów w walce z rakiem! Ponad 100 osób zgoliło włosy, a Polska zebrała rekordowe miliony
Reklama
Reklama