Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
środa, 17 grudnia 2025 12:47
Reklama Baner reklamowy
ReklamaBudowa i remont na Ceneo

"Zemsta Nietoperza" w Chorzowskim Centrum Kultury

Już 13 marca Chorzowskie Centrum Kultury zaprasza na operetkę pt. "Zemsta Nietoperza". Za polski przekład odpowiada Julian Tuwim. Ponadczasowa rozrywka pojawi się w Chorzowie w ramach gościnnych występów "Opera Śląska on Tour".
"Zemsta Nietoperza" w Chorzowskim Centrum Kultury

Premiera „Zemsty nietoperza” odbyła się 5 kwietnia 1874 w Theater an der Wien w Wiedniu. Autorami libretta, według francuskiego wodewilu Le Réveillon Henriego Meilhaca i Ludovica Halévyego, są Karl Haffner i Richard Genée.

Ostatni bal wiedeńskiego finansisty

Tytułowy "Nietoperz" - Dr Falke zaprasza swojego przyjaciela, Gabriela von Eisensteina na bal maskowy. Finansista ma się na nim zjawić w przeddzień stawienia się w areszcie, aby mógł się po raz ostatni rozerwać. Kara aresztu czeka go po tym, jak spoliczkował urzędnika skarbowego. Okazuje się, że bal jest częścią intrygi - zemsty, uknutej przez Falke, którego niegdyś Gabriel pozostawił upojonego w stroju nietoperza i ten tak przemierzył nocą ulice miasta.
Na balu wśród gości pojawiają się m.in. żona Eisentaina, jego pokojówka jak i dyrektor więzienia. Maskarada prowadzi do wielu zabawnych sytuacji, a jaki jest finał tej historii - można się przekonać odwiedzając ChCK.

- Dowcipne dialogi, pełne wieloznacznej gry słów, to zasługa wybornego przekładu Juliana Tuwima, jednego z najpopularniejszych poetów dwudziestolecia międzywojennego.  Komizm sytuacji, jak w doskonałej komedii omyłek,  splata się z komizmem zawartym w tekście, a to wszystko ilustruje żywiołowa, radosna muzyka króla walca - czytamy na stronie Opery Śląskiej.

Więcej informacji oraz rezerwacja biletów na operetkę pod nr telefonu 32 349 78 67/65/63 lub poprzez kontakt mailowy [email protected]. Wejściówki dostępnę są w cenie od 55 do 65 zł. 

Fot. ChCK


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Ostatnie komentarze

Autor komentarza: slazakTreść komentarza: A co z estakada?!Data dodania komentarza: 17.12.2025, 05:53Źródło komentarza: Uchwalono budżet województwa śląskiego! Wśród priorytetów m.in. inwestycje drogowe i wzmocnienie ochrony zdrowiaAutor komentarza: KasieńkaTreść komentarza: Wszystkie - Ruda Śląska, Siemianowice, Świętochłowice, Piekary... a nie czekaj Kasi chodzi o miasta ościenne Katowic - Mikołów, Mysłowice? Tak? Widzę, że znajomość geografii jest u Ciebie na podobnym poziomie jak ekonomi, dlatego spróbuję to wyjaśnić na (jak mniemam) z (Twojego) życia wziętym przykładzie. To że "somsiad" ma pięknego passata, nie znaczy że za moje 800+ kupię sobie bmw. Gdyby jednak był dalej problem ze zrozumieniem zależności przychody-wydatki zapraszam do komentowania, chętnie wyedukuję wyboRców :)Data dodania komentarza: 16.12.2025, 20:56Źródło komentarza: Przedstawiono koncepcję nowej areny Ruchu Chorzów [WIZUALIZACJE]Autor komentarza: W.Treść komentarza: O. Plan na Chorzow. Gdzie mogę poznac ten plan? Jakie sa jego szczegóły? Likwidacja szkol, ławki i donice, gigantyczny stadion, na ktorym po ukonczeniu zmieści sie 1/3 zameldowany w chorzowie osób? Wiele inwestycji? Jakie sa te inwestycje? Gdzie mogę o nich prz3czytac, Gdzie je poznac i dowiedzieć się jaki jest harmonigram? Estakada? Poprzednia władza wyremontowali estakade z okresem rękojmi na 10 lat. Wiadomo bylo o tym od momentu remontu, ze po 19 kątach moze byc źle. Wiec Michaoek wiedzial na co sie pisze, bo ta wiedza byla powszechna. I co?Data dodania komentarza: 16.12.2025, 20:27Źródło komentarza: Przedstawiono koncepcję nowej areny Ruchu Chorzów [WIZUALIZACJE]Autor komentarza: Edek K.Treść komentarza: W związku z tym, że wszyscy kandydaci na prezydenta obiecywali stadion, to znaczy, według pana Michałka, że każdy wyborca tego stadionu chciał. A ja myślę, że jednak bardziej chcą go politycy.Data dodania komentarza: 16.12.2025, 16:59Źródło komentarza: Przedstawiono koncepcję nowej areny Ruchu Chorzów [WIZUALIZACJE]Autor komentarza: BytomekTreść komentarza: Niesamowite, że tutaj nie ma nic nt. niegospodarności, ale Chorzowianie zawsze byli na jakimś deficycie intelektualnym, więc taka osoba na fotelu prezydenta nie dziwi.Data dodania komentarza: 16.12.2025, 16:33Źródło komentarza: Przedstawiono koncepcję nowej areny Ruchu Chorzów [WIZUALIZACJE]Autor komentarza: KasiaTreść komentarza: Wszystkie ościenne miasta mają swoje stadiony a my im zazdrościmy przez tyle lat Kotala nic nie zrobił w tym zakresie to był wstyd dla całego Chorzowa, dobrze że jest plan na Chorzów. Do tego dojdzie jeszcze wiele innych inwestycji, A za obecny stan Estakady powinna odpowiedzieć poprzednia nieudolna władza.Data dodania komentarza: 16.12.2025, 14:16Źródło komentarza: Przedstawiono koncepcję nowej areny Ruchu Chorzów [WIZUALIZACJE]
Reklama
Reklama
Reklama