Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama Baner reklamowy

"Zemsta Nietoperza" w Chorzowskim Centrum Kultury

Już 13 marca Chorzowskie Centrum Kultury zaprasza na operetkę pt. "Zemsta Nietoperza". Za polski przekład odpowiada Julian Tuwim. Ponadczasowa rozrywka pojawi się w Chorzowie w ramach gościnnych występów "Opera Śląska on Tour".
"Zemsta Nietoperza" w Chorzowskim Centrum Kultury

Premiera „Zemsty nietoperza” odbyła się 5 kwietnia 1874 w Theater an der Wien w Wiedniu. Autorami libretta, według francuskiego wodewilu Le Réveillon Henriego Meilhaca i Ludovica Halévyego, są Karl Haffner i Richard Genée.

Ostatni bal wiedeńskiego finansisty

Tytułowy "Nietoperz" - Dr Falke zaprasza swojego przyjaciela, Gabriela von Eisensteina na bal maskowy. Finansista ma się na nim zjawić w przeddzień stawienia się w areszcie, aby mógł się po raz ostatni rozerwać. Kara aresztu czeka go po tym, jak spoliczkował urzędnika skarbowego. Okazuje się, że bal jest częścią intrygi - zemsty, uknutej przez Falke, którego niegdyś Gabriel pozostawił upojonego w stroju nietoperza i ten tak przemierzył nocą ulice miasta.
Na balu wśród gości pojawiają się m.in. żona Eisentaina, jego pokojówka jak i dyrektor więzienia. Maskarada prowadzi do wielu zabawnych sytuacji, a jaki jest finał tej historii - można się przekonać odwiedzając ChCK.

- Dowcipne dialogi, pełne wieloznacznej gry słów, to zasługa wybornego przekładu Juliana Tuwima, jednego z najpopularniejszych poetów dwudziestolecia międzywojennego.  Komizm sytuacji, jak w doskonałej komedii omyłek,  splata się z komizmem zawartym w tekście, a to wszystko ilustruje żywiołowa, radosna muzyka króla walca - czytamy na stronie Opery Śląskiej.

Więcej informacji oraz rezerwacja biletów na operetkę pod nr telefonu 32 349 78 67/65/63 lub poprzez kontakt mailowy [email protected]. Wejściówki dostępnę są w cenie od 55 do 65 zł. 

Fot. ChCK


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Ostatnie komentarze

Autor komentarza: slazakTreść komentarza: Komuna wraca!Data dodania komentarza: 24.03.2026, 15:43Źródło komentarza: Pobiegnij dla biało-czerwonej! Ruszyły zapisy na „Bieg dla Flagi”Autor komentarza: ChorzowiankaTreść komentarza: Podpisy popierające referendum można składać: 1 punkt: Biuro Senatorskie ul. Powstańców 1 a /1, Chorzów od 23.03.2026: poniedziałek 8.00-12.00 środa 11.00-14.00 piątek 9.00-13.00 2 punkt: FUNDACJA ROZWOJU KULTURY ŚLĄSKA ul. Lwowska 34, Chorzów. Od poniedziałku do piątku godz. 8 - 16Data dodania komentarza: 23.03.2026, 10:00Źródło komentarza: Referendum: złożono wniosek, chcą odwołania Szymona Michałka!Autor komentarza: KarolinaTreść komentarza: Chciałabym dodać,że organizatorami wydarzenia jest razem z SOW Stowarzyszenie Dance Kids Świętochłowice.Data dodania komentarza: 22.03.2026, 19:21Źródło komentarza: Świętochłowice tańczą dla wolności. Poznaj moc coveru, który kruszy mury milczeniaAutor komentarza: kirkTreść komentarza: najgorsze w tym wszystkim jest to ze ludzie boja sie mówić prawde na fb bo od razu sa zastraszani zwolnieniem z pracy , to sa fanatycy ruchu dla nich nie liczy sie człowiek tylko kasa kasa,szukaja oszczednosci zwalniajac ludzi brak słów na to wszystko .Data dodania komentarza: 20.03.2026, 17:32Źródło komentarza: Czy w Chorzowie i Świętochłowicach potanieje woda? Jest wniosek do centrali, a spółka notuje rekordowe zyskiAutor komentarza: …cdnTreść komentarza: Proszę mi wierzyć, nie znam decyzji „koniecznych”. To się dzieje w Spółce to się w głowie nie mieści, totalny brak wiedzy i kompetencji, a kultura? Jaka? Gdzie? - BRAKData dodania komentarza: 20.03.2026, 08:39Źródło komentarza: Czy w Chorzowie i Świętochłowicach potanieje woda? Jest wniosek do centrali, a spółka notuje rekordowe zyskiAutor komentarza: J.Treść komentarza: Jak ten sajmon to przezyje?.Tyle kasy na programy, a mogloby pojsc na stadion.Data dodania komentarza: 20.03.2026, 08:08Źródło komentarza: Chorzowski magistrat czeka wielka cyfryzacja. Wartość projektu przekroczy siedem milionów złotych
Reklama
Reklama