Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
ReklamaBudowa i remont na Ceneo

Silesion: MAŁY KSIĄŻĘ... PO ŚLĄSKU!

Każdy, kto czytał "Małego Księcia", pamięta tę książkę, tytuł zapada w pamięć, choć nie zawsze wzbudza sympatię. Teraz "Małego Księcia" będzie można przeczytać po śląsku!
Silesion: MAŁY KSIĄŻĘ... PO ŚLĄSKU!

- Niełatwego zadania przełożenia słynnego tekstu na język śląski podjął się mistrz śląskiej mowy Grzegorz Kulik. Mały Princ z pewnością rozbawi i wzruszy wszystkich starszych i młodszych wielbicieli Małego Księcia. W przekładzie nie stracił jednak nic z filozoficznego charakteru oryginału - informuje portal Silesion. Dla osób zaciekawionych taką wersją "Małego Księcia", ale nie znających zbyt dobrze gwary śląskiej, został przygotowany również specjalny słownik. 

Pełen artykuł jest dostępny na silesion.pl

 

Źródło: silesion.pl 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Ostatnie komentarze
Autor komentarza: JpkTreść komentarza: Niepisz głupotData dodania komentarza: 25.07.2025, 12:24Źródło komentarza: Plan na odkorkowanie Chorzowa Starego: ul. Konopnickiej zmieni kierunek!Autor komentarza: AMTreść komentarza: Niedługo nic w Chorzowie nie będzie działać bedziemy jeździć do miast ościennych.Data dodania komentarza: 25.07.2025, 11:42Źródło komentarza: Chorzowska izba wytrzeźwień tylko do końca roku. Co dalej z ośrodkiem pomocy uzależnionym?Autor komentarza: abstynentTreść komentarza: Bardzo dobrze ,przecież w Chożowie nie piją hahahahhaha !Data dodania komentarza: 25.07.2025, 10:27Źródło komentarza: Chorzowska izba wytrzeźwień tylko do końca roku. Co dalej z ośrodkiem pomocy uzależnionym?Autor komentarza: MChTreść komentarza: Faktycznie gdy bylo rondo ruch byl zdecydowanie bardziej plynny. Teraz jadac nawet w srodku nocy przy pustych ulicach za kazdym razem stoje na czerwonym swietle. Problem w tym miejscu byl juz przed zamknięciem estakady. Generalnie od czasu uruchomienia tej sygnaluzacji swietlnej tak to wyglada. To po prostu byl blad i trzeba go naprawic.Data dodania komentarza: 25.07.2025, 09:14Źródło komentarza: Plan na odkorkowanie Chorzowa Starego: ul. Konopnickiej zmieni kierunek!Autor komentarza: OnTreść komentarza: Bo czekają aż się estakada cudownie zregeneruje.Data dodania komentarza: 24.07.2025, 22:40Źródło komentarza: Autobus zderzył się z samochodem osobowym. Trzy osoby poszkodowane [ZDJĘCIA]Autor komentarza: MieszkaniecTreść komentarza: Pomysł wydaje się ok. Zobaczymy jak się sprawdzi. Ogólnie ulicę Katowicką przydało by się przeorganizować i uczynić z niej na powrót ulicę miejską. Pora skończyć z jej pseudo autostradowym charakterem. Oddajmy ją miastu i mieszkańcom.Data dodania komentarza: 24.07.2025, 22:35Źródło komentarza: Plan na odkorkowanie Chorzowa Starego: ul. Konopnickiej zmieni kierunek!
Reklama
Reklama