Przejdź do głównych treściPrzejdź do wyszukiwarkiPrzejdź do głównego menu
Reklama
niedziela, 28 grudnia 2025 12:09
Reklama Baner reklamowy
Reklama
Reklama

Silesion: MAŁY KSIĄŻĘ... PO ŚLĄSKU!

Każdy, kto czytał "Małego Księcia", pamięta tę książkę, tytuł zapada w pamięć, choć nie zawsze wzbudza sympatię. Teraz "Małego Księcia" będzie można przeczytać po śląsku!
Silesion: MAŁY KSIĄŻĘ... PO ŚLĄSKU!

- Niełatwego zadania przełożenia słynnego tekstu na język śląski podjął się mistrz śląskiej mowy Grzegorz Kulik. Mały Princ z pewnością rozbawi i wzruszy wszystkich starszych i młodszych wielbicieli Małego Księcia. W przekładzie nie stracił jednak nic z filozoficznego charakteru oryginału - informuje portal Silesion. Dla osób zaciekawionych taką wersją "Małego Księcia", ale nie znających zbyt dobrze gwary śląskiej, został przygotowany również specjalny słownik. 

Pełen artykuł jest dostępny na silesion.pl

 

Źródło: silesion.pl 


Podziel się
Oceń

Napisz komentarz

Komentarze

Ostatnie komentarze

Autor komentarza: slazakTreść komentarza: Prezentem bedzie ciągła jazda bez spóźnienia! A ciem ota sie cieszy ze obecny rząd kupi wagony mogące jeździć po dziurach 280km/h. Gdzie i z jakimi ludźmi mi przyszło mieszkać echData dodania komentarza: 27.12.2025, 14:43Źródło komentarza: Świąteczna niespodzianka od Kolei ŚląskichAutor komentarza: joTreść komentarza: Czyli nie dla osób pracujących:(Data dodania komentarza: 26.12.2025, 21:46Źródło komentarza: Teatr Rozrywki otwiera swoje drzwi dla zwiedzających. To wyjątkowa okazja, aby przyjrzeć się wszystkiemu zza kulisAutor komentarza: SztrucelTreść komentarza: Obawiam się że jedyny plan jaki posiada prezydent, to plan budowy stadionu :(Data dodania komentarza: 23.12.2025, 15:44Źródło komentarza: Wiadukt w ciągu ul. Nowej zostanie przebudowany. Rozbiórka ruszy po rozwiązaniu kwestii estakady!Autor komentarza: J.Treść komentarza: Czy Pan Franta już zdążył skrytykować jakość, lokalizację i przestrzen?Data dodania komentarza: 23.12.2025, 09:43Źródło komentarza: Bożonarodzeniowa szopka znów zagościła w chorzowskim zooAutor komentarza: W.Treść komentarza: Jak oni to w umowie zapisali to "rozwiązanie kwestii estakady"? O co chodzi? Najpierw muszą przywrócić ruch na DK79 zeby rozebrać wiadukt na Nowej? Tak? Czy podeprzeć estakade i puścić ruch? Czyli jaki jest plan cukierka na to? Wiadomo? Za 5 lat bedzie remont wiaduktu na Nowej? Coś wiadomo?Data dodania komentarza: 23.12.2025, 09:42Źródło komentarza: Wiadukt w ciągu ul. Nowej zostanie przebudowany. Rozbiórka ruszy po rozwiązaniu kwestii estakady!Autor komentarza: choKUrzówTreść komentarza: XD w tym mieście wszystko tak wyglądaData dodania komentarza: 22.12.2025, 19:52Źródło komentarza: Bożonarodzeniowa szopka znów zagościła w chorzowskim zoo
Reklama
Reklama
Reklama